Iker Aranberriren 'Baden Verboten' lana saritu dute

Iker Aranberrik irabazi du Xabier Lete VII. Saria, 'Baden Verboten' ('Debekatuta dago bainatzea', alemanez) poema-liburuari esker. Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura Sailak nabarmendu duenez, lan horrek «heldutasun poetiko harrigarria du, bai edukiari, bai egiturari, bai irudimenari eta hizkuntzari dagokienez». Sari hori martxoaren 21ean, Poesiaren Munduko Egunean, egingo den gala batean emango zaio egileari, 12.000 eurorekin batera.

Goizane Alvarez Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura diputatuak gogorarazi duenez, aipatutako saria Xabier Leteri bere «lanagatik» egindako omenaldia da, «euskarazko poesia belaunaldi oso bati hurbiltzea» lortu baitzuen, «humanismoan eta balioen defentsan oinarritutako euskal nortasuna eraikitzen lagundu zuen aldi berean».

Epaimahaiaren arabera, edizio honetan aurkeztu diren 16 lanen «maila handia» izan da, «batez ere bi edo hirutan, eta horrek asko zaildu digu irabazlea aukeratzea». Era berean, 'Baden Verboten' zazpigarren edizioko poema-liburu irabazlea aukeratu izana «askotariko gaiak» jorratzen dituelako dela argudiatu du. «Lehen begiratuan, elkarren artean zerikusirik ez duten hainbat poemaren bilduma hutsa dela eman lezake, baina ez da inolaz ere horrela», azaldu du. Ondoren, «osotasun bakar eta trinko baten poema-liburua» dela gaineratu du, non «naturaren ezagutza sakonetik eratorritako irudiek garrantzi handia duten».

Hori gutxi balitz, euskal literaturari, literatura unibertsalari eta filosofiari egindako «ohiko erreferentziak» azpimarratu ditu, «poemen harira behar bezala tratatuak», bai eta idazle eta filosofo handiei egindako aipamenak ere, «poemategian zehar erraz identifika daitezkeenak».

Aranberrik bere obra saritua argitaratuko du poesiaren edizioan ospe handia duen argitaletxe baten eskutik, eta Xabier Lete Nazioarteko Saria jasoko du datorren martxoaren 21ean, Poesiaren Munduko Egunean, ospatuko den galan.

• Temas
• Euskera
• Euskal Literatura