Borrar
Urgente Grandes retenciones en la A-8, el Txorierri y la Avanzada por la avería de un camión
El Athletic visita en casa al Madrid Football Club en 1920, meses antes de que se renombrase como Real Madrid.
A ver al Athletic en autocamión (y otras noticias de hace un siglo)

A ver al Athletic en autocamión (y otras noticias de hace un siglo)

Tiempo de historias ·

La prensa bilbaína de abril de 1920 presenta una sociedad que se moderniza, con limitaciones de velocidad para el tráfico, un servicio postal aéreo con Londres y, en fin, el Ungüento Mágico para acabar con callos y juanetes

CARLOS BENITO

Sábado, 11 de abril 2020, 07:49

Ha llegado el momento de retroceder un siglo. Bienvenidos a las noticias de abril de 1920, que nos muestran un Bilbao y una Bizkaia a veces sorprendentes en su diferencia y otras, extrañamente parecidos a los nuestros: como cada mes, copiaremos una selección procedente de 'El Pueblo Vasco' y centrada en los sucesos, los avisos oficiales y la publicidad más local. No son todas las noticias de la misma fecha, sino que se fueron publicando a lo largo del mes correspondiente, y están tal cual, con mínimas adaptaciones en la ortografía y la puntuación.

Football: la final del campeonato. Recibimos la siguiente nota: «Por un grupo de verdaderos entusiastas se ha organizado una excursión con objeto de presenciar y animar a nuestro Athletic en el partido final del campeonato. Ya que la formación del tren especial parece no llevarse a efecto, se han propuesto contratar un autocamión con cuarenta asientos, siendo su precio de ida y vuelta de 30 pesetas. La salida se dará, en caso de llegar a completarse el número de asientos disponibles, el día primero (sábado) de la plaza de Arriaga, a las seis de la mañana en punto, y de Gijón el día 3 (lunes) a la misma hora, deteniéndose en el camino lo menos posible para comer (...). No dudamos que, dado lo pintoresco del viaje, hemos de contar con muchos aficionados que deseen ir, y por eso les aconsejamos no se duerman y se alisten pronto. A Gijón, bilbaínos, a aplaudir a nuestro 'ídolo': que no se encuentre en aquellas tierras sin sus paisanos que le animen».

Los automóviles. El Ayuntamiento de Galdácano ha dispuesto prohibir que toda clase de vehículos móviles a motor lleven velocidades mayores de 15 a 20 kilómetros por hora, especialmente en los barrios de Usándolo, El Gallo, La Cruz y Zuazo, siendo castigados los infractores con la multa máxima que señala la ley.

Dos iniciadas. Dos iniciadas en las artes de Caco, Petra Villacián y Zoila Alviz, su hija, penetraron en el piso de don Eustasio Hordá, en Orduña, y se apoderaron de 75 pesetas.

Los nuevos uniformes. El jueves los músicos y el domingo los guardias municipales estrenaron sus nuevos uniformes. Falta hacía. Por eso agradó el verlos vistositos y relumbrantes.

Próximo festival aéreo. Con el señor Marco Gardoqui estuvo ayer a visitar al Presidente de la Diputación el aviador Pitner, encargado de organizar el servicio postal aéreo entre Bilbao y Londres. Se propone, como ya dijimos en nuestro número de ayer, organizar un festival para la inauguración del servicio y que en él tomen parte aviadores de una escuadrilla del ejército francés que realizarán diversos ejercicios (...). El nuevo servicio aéreo entre Bilbao y Londres se hará en tres etapas: una primera en hidroavión hasta Bayona o Burdeos, la segunda en ferrocarril hasta París y la tercera en avión hasta Londres. El proyecto, como se ve, es de importancia capital para nuestra villa.

Siete negros detenidos. Los guardias municipales de servicio en San Francisco detuvieron ayer a siete marineros ingleses de raza negra por promover un fuerte escándalo. Se les ocuparon varias armas de fuego.

Naranjas baratas. En el muelle de Uribitarte se congregó ayer una nube de chiquillos, pues allí había abandonado un vagón de naranjas que no quiso retirar el consignatario porque venían en malas condiciones. Los muchachos se dieron una buena hartada, pero, como intentasen apoderarse de la mercancía, fueron disueltos por algunos municipales.

Anuncio del Elixir Bertrán, publicado en abril de 1920.

¡Pero hombre! En la calle Larrínaga hay una carpintería cuyo dueño y oficiales han convertido el patio en WC. Como es natural, el dueño fue denunciado.

Callos. El que tenga sus pies atormentados por los callos es hombre perdido, nunca triunfará en los negocios. El Ungüento Mágico es el verdadero remedio contra callos y juanetes, ojos de gallo y toda dureza. Los extirpa en tres días. Pruébelo usted y quedará asombrado. Se vende en todas las farmacias y droguerías a 1,25 pts. Depósito en Bilbao, Centro Farmacéutico Vizcaíno y Barandiarán y Compañía.

Atentado sindicalista en Zaragoza: un camarero de Bilbao muerto a tiros. Un grupo de desconocidos ha hecho diferentes disparos, resultando muertos el camarero esquirol Agustín Blon y otro sujeto no identificado, que se cree sea un obrero del campo. Se han efectuado dos detenciones. El camarero que ha sido objeto del atentado era de Bilbao, de donde vino hace algún tiempo, dejando en aquella villa a su esposa e hijos. Se ha confirmado que Agustín Blon había recibido amenazas de muerte. Prestaba servicios en el Café Royalty. El dueño del café, al informarse de las amenazas de que le hacían objeto al camarero, le dio habitación en el hotel para que no saliera de noche. Anoche, al salir del Café Royal-Concert, fue agredido a tiros, muriendo de resultas de los disparos.

Son de la casta del tigre. La niña Carmen Osés Mateo jugaba ayer en su domicilio con un gato. Este le mordió en el dedo pulgar de la mano derecha, teniendo que ser curada en la Casa de Socorro del Ensanche. Otro gato mordió también a Juana Urigoiti y a sus hijas Timotea y Vicenta Salsamendi, las cuales fueron curadas en el Cuarto de Socorro de Urazurrutia.

Por un colchón. Ayer comparecieron en el Juzgado del Centro no sabemos si veinte o doscientas personas. Nos alarmamos. Algo gordo debía ocurrir cuando se advertía tan desusado movimiento. Efectivamente, se trataba de algo voluminoso, de un colchón, que dos vecinas tienen en litigio y que por si una lo ha vendido y la otra lo ha comprado, o por si se trató en el pacto de un mero alquiler, tiene conmocionado a medio vecindario. Desconocemos el número de careos que a cuenta del colchoncito se celebraron ayer en el referido juzgado.

Hasta 60 pesetas paga por trajes usados, abrigos, smokings, etc. la Casa Louis. 20, Hernani, 20. No confundirse: núm. 20, que podéis ser engañados.

El asfaltado de la villa. Los arquitectos municipales estudian actualmente el plan de asfaltado de Bilbao. Así que el Ayuntamiento disponga de la cantidad necesaria para comenzar las obras, darán estas comienzo.

Publicidad de Listerine y dos versiones del anuncio de 'Houdini y el tanque humano' en el cine Olimpia: el primer día, se publicó con el nombre mal escrito.

Buen reclamo. Joaquín Colás, en la Plaza del Mercado, se fingía víctima de violentos ataques para inspirar compasión. El guardia de servicio allí advirtió el reclamo y le condujo a un calabozo donde cesaron sus ataques.

¡Caramba con el sastre! Una señora entregó un corte de traje a Destino García Gutiérrez para que le hiciera un terno, pero el bueno del sastre, o lo que sea Destino, en lugar de meterle la aguja a la tela llevó esta al monte de piedad. La señora, con justa razón, ha denunciado el hecho al juzgado.

Una salvajada. Entre los kilómetros 231 y 232 de la Línea del Norte colocaron Jesús y Leocadio Zalbide unas traviesas con las que tropezó la máquina número 2525 que por allí pasó de maniobras a poca marcha. Gracias a ello, se evitó una verdadera catástrofe, pues minutos más tarde pasaban dos trenes de viajeros.

La eterna imprudencia. Manuel Romeo, niño de 11 años, se entretenía en Begoña con otros muchachos en examinar una pistola. Se disparó esta y el proyectil fue a penetrar en la región lumbar, produciéndole una herida de pronóstico reservado.

La pierna del niño. Ayer se dijo que el Laboratorio Municipal había rechazado la pierna que se le envió para su reconocimiento, alegando que análisis de tal índole no son de su incumbencia. De ser exacta la noticia, la pierna en cuestión volverá del Laboratorio al Hospital para que este decida.

Accidente automovilista. De Bayona dan cuenta de haber ocurrido el siguiente desgraciado suceso. Anoche, a las nueve, en la carretera de Biarritz a Bayona, entre la estación de Lachetvillet y la villa Pía, se incendió el motor de un automóvil en el cual viajaban dos damas bilbaínas. El chófer, para evitar posibles contingencias, paró en seco. Las viajeras, asustadas por la explosión, se lanzaron fuera del auto por las portezuelas, teniendo una de ellas la desgracia de caer sobre la línea del tranvía en el preciso momento en que llegaba un coche, que la arrolló, produciéndose fuertes condiciones en la cabeza. Conducida la lesionada a la clínica del doctor Lafourcade, fue convenientemente asistida, quedando en estado relativamente satisfactorio.

¡Qué bárbaro! Al niño Dionisio Llorente, que se montó en un carro, le atizó el carretero un fustazo de tal calibre que le produjo heridas, de las que hubo de ser curado en el Centro de Socorro del Ensanche. No era para tanto, señor carretero.

Una estafa. Denunció un señor con establecimiento en la calle de la Cantera que, días pasados, había entregado a un tal Roque San Pedro, cliente de su casa y en el que tenía gran confianza, una elevada cantidad en metálico a cuyo pago estaba obligado. Salió San Pedro con la promesa de cumplir el encargo y esta es la hora en que todavía no se le ha visto el pelo. El denunciante sospecha que Roque, con sus pesetas, puso en práctica el propósito que tenía desde hacía bastante tiempo de trasladar su residencia a Madrid.

Este contenido es exclusivo para suscriptores

Publicidad

Publicidad

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

elcorreo A ver al Athletic en autocamión (y otras noticias de hace un siglo)