Estos son los insultos más originales en euskera

Marina León

Miércoles, 29 de enero 2025, 17:16 | Actualizado 17:38h.

Comenta

«Si hay algo que uno suele querer aprender antes que cualquier otra cosa al entrar en contacto con un idioma, eso son los insultos». Beñat Olea es un apasionado de la cultura vasca. Este diseñador gráfico e influencer dedica gran parte de su contenido en redes a acercar a sus seguidores todas las curiosidades relacionadas con su lengua materna, el euskera, sin perder ese toque de humor. En una de sus últimas publicaciones habla de los insultos.

«El euskera en insultos es muy original, así que agárrate que nos vamos a desahogar a gusto», advierte. Según explica, los más comunes son 'txepela' (insustancial, soso), 'ergela' (imbécil), 'txotxoloa' (inútil, lelo), 'babua' (tonto, bobo), 'kaikue' (estúpido), 'tentela' (atontado)...

Luego están los insultos «relacionados con las plantas y los vegetales», detalla. Algunos de ellos son 'babalorea', que se traduce como soso y «es literalmente 'flor de haba'», 'artaburue', «que podría ser 'tonto' y la traducción es mazorca», o 'tipulaburue'. Si eres más de animales puedes usar 'astapotroa', «que es 'bruto' y literalmente 'huevo de burro'», explica. También está 'txoriburue' (cabeza de chorlito), 'zozoa' (mirlo), 'oilobustie' (gallina mojada).