¿A qué se enfrentan los acusados en el 'caso de Miguel'?

Alfredo de MiguelEx diputado de Administración Local

Todopoderoso 'número 2' del PNV de Álava y diputado foral de Administración Local desde 2007 hasta su detención, en marzo de 2010. Cabecilla de la trama y urdidor de una compleja red de empresas que fueron contratadas por las administraciones públicas. En pleno juicio negoció su confesión a cambio de que se exculpara a su mujer (Ainhoa Bilbao). Las conversaciones no fructificaron y recuperó su discurso de absoluta inocencia.

- Petición definitiva: 29 años y 9 meses de prisión y una multa de 1,2 millones de euros por una veintena de delitos para el supuesto cerebro de la trama. Era diputado foral de Administración Local y burukide del ABB.
- Petición inicial: 54 años.

Aitor TelleriaAntiguo concejal de Vitoria y burukide alavés

Concejal de Vitoria, juntero, director foral de Agricultura y destacado miembro del ABB. Fue trabajador de diversas empresas salpicadas por esta trama corrupta y en el momento de su arresto era responsable del semillero de empresas del parque del parque de Miñano. Siguió a pie juntillas la estrategia marcada por De Miguel durante el juicio.

- Petición definitiva: 13 años de cárcel y una multa de 600.00 euros para el exburukide del PNV alavés y responsable de una empresa en Miñano.
- Petición inicial: 32 años.

Koldo OchandianoContable del parque de Miñano y burukide alavés

Responsable contable del parque tecnológico de Miñano, a donde ha vuelto nueve años después de su imputación. Este antiguo burukide fue fundamental para el diseño de las empresas de la trama. En los cuadernos que se le requisaron dejaba constancia de todos los movimientos económicos, incluso aquellos 'en negro'. Su abogado basó su estrategia en anular esta determinante prueba.

- Petición definitiva: 13 años de cárcel y una multa de 600.000 euros para el exmiembro del ABB.
- Petición inicial: 32 años.

Xabier Sánchez RoblesExdirector de Juventud del Gobierno vasco

Funcionario especializado en Juventud que hasta 2009 ocupó el cargo de director del Gobierno vasco en este áera. Se le acusaba de ser quien 'abrió' la puerta de la institución a las empresas de De Miguel.

- Petición definitiva: 8 años de cárcel para el alto cargo del Gobierno Ibarretxe.
- Petición inicial: 18 años.

Sergio Fernández OleagaGerente de la empresa Stoa

Arquitecto que señala a De Miguel como su 'padrino' para conseguir contratos. Su empresa es la encargada de diseñar la ampliación del parque tecnológico, un plan 'rescatado' recientemente.

- Petición definitiva: 7 años y medio de reclusión para el arquitecto que gestiona la ampliación de Miñano.
- Petición inicial: 12 años.

Iñaki San JuanExconcejal de Leioa y empresario cultural

Administraba algunas empresas investigadas por el pago de comisiones. Una década después, el Departamento de Juventud ha vuelto a contratar sus servicios.

- Petición definitiva: 7 años de cárcel para el exconcejal del PNV en Leioa y amigo personal de De Miguel.
- Petición inicial: 19 años.

Josu MontesEmpresario cultural

Estuvo al frente de algunas de las empresas de la red relacionadas con la Cultura. Defiende que se alejó de la dirección de sus empresas por razones personales y dejó de tener conocimiento de los cobros, pagos y contratos.

- Petición definitiva: 6 años de prisión para el administrador de varias adjudicatarias.
- Petición inicial: 17 años.

Jon Iñaki EchaburuConstructor

Contratista habitual de la Administración vasca y socio de la denunciante, la abogada Ainhoa Alberdi. Ella le acusó de haber negociado el pago de una comisión a cambio del contrato para la ampliación de Miñano. La crisis se llevó por delante todos sus negocios.

- Petición definitiva: 6 años y 8meses de cárcel para este constructor vinculado al PNV.
- Petición inicial: 11 años.

Alfonso ArriolaGerente del parque de Miñano

Fue gerente del parque tecnológico de Álava desde 2006 hasta su detención, que desbarató su aspiración a convertirse en candidato a la Alcaldía de Vitoria por el PNV. También perteneció a la junta directiva del Deportivo Alavés con Gonzalo Antón de presidente del club.

- Petición definitiva: 5 años y 9 meses de prisión para el exgerente de Miñano.
- Petición inicial: 21 años.

Ainhoa BilbaoEsposa de Alfredo de Miguel

Como las mujeres de Tellería y Ochandiano, era administradora de Kataia Consulting, una empresa pantalla. En su declaración ante el tribunal dijo desconocer todo aquello de lo que se le acusaba. Trabajó para otras empresas investigadas durante este proceso.

- Petición definitiva: 5 años de prisión por asociación ilícita y blanqueo de capitales para la pareja de De Miguel.
- Petición inicial: 30 años.

Araceli AbajoEsposa de Aitor Tellería

Acusada de asociación ilícita y blanqueo de capitales. “Pongo la mano en el fuego, pedir comisiones no va con mi marido”, aseguró en el juicio. Dijo haber dedicado “siete segundos” de su vida a Kataia Consulting, los que tardó en plasmar su firma ante el notario.

- Petición definitiva: 5 años de prisión por asociación ilícita y blanqueo de capitales para la pareja de Tellería.
- Petición inicial: 21 años y medio.

Iratxe Gaztelu UrrutiaEsposa de Koldo Ochandiano

La tercera administradora de Kataia que, en vez de echar balones fuera, reconoció que realizó operaciones económicas y que cobró de dicha empresa.

- Petición definitiva: 5 años de prisión por asociación ilícita y blanqueo de capitales para la pareja de Ochandiano.
- Petición inicial: 21 años y medio.

Miren Lourdes BilbaoDirectora técnica del parque de Miñano

Como directora técnica de Miñano supervisó uno de los concursos investigados. En todo momento negó que cometiera irregularidades a favor de la empresa Stoa.

- Petición definitiva: 4 años para la exdirectora técnica de Miñano.
- Petición inicial: 11 años.

Aintzane de MiguelHermana de Alfredo de Miguel

Contable de las sociedades investigadas, aunque la mayoría de los movimientos eran supervisados o sugeridos por su hermano y Ochandiano. Minutos antes de sentarse en la silla para declarar como imputada rompió un acuerdo con la Fiscalía por el que detallaría operaciones de las empresas investigadas.

- Petición definitiva: 3 años y 6 meses de cárcel para la hermana de De Miguel.
- Petición inicial: 13 años.

Julián Sánchez AlegríaDirector de la Red de Parques Tecnológicos de Euskadi

Su firma aparece en el contrato para la ampliación del centro de Miñano. La denunciante dice que le avisó de que De Miguel estaba reclamando comisiones. Sánchez Alegría negó las acusaciones.

- Petición definitiva: 1 año y 9 meses de cárcel para expresidente de los parques tecnológicos vascos.
- Petición inicial: 17 años.

Gurutz LarrañagaExviceconsejero de Cultura del Gobierno vasco

'Número dos' de la consejera Miren Azkarate desde 2003 a 2009. Su firma consta en los contratos adjudicados a la 'trama De Miguel', pero él atribuye cualquier decisión al respecto al director del Departamento, Xabier Sánchez Robles.

- Petición definitiva: Inhabilitación de 10 años para el viceconsejero con Ibarretxe.
- Petición inicial: 17 años de cárcel.

Justi AnguloAlcaldesa de Zambrana entre 2003 y 2007

Como regidora de Zambrana pretendía levantar un polígono industrial en la localidad. Telefoneó a la sede del PNV alavés para contar su plan. De allí, le derivaron a De Miguel y éste, a su vez, le puso en contacto con Josu Arruti, que empezó a buscar empresarios interesados.

- Petición definitiva: Inhabilitación de 10 años para la exalcaldesa de Zambrana.
- Petición inicial: 4 años de cárcel.

Negociaron con la Fiscalía

Josu Arruti Letemendia'Mediador' de la trama

Empresario embarcado en proyectos variopintos, recibió órdenes de Alfredo de Miguel para reclamar una comisión a empresarios catalanes por la operación urbanística de Zambrana. Muchos le describen como 'fontanero' del PNV.

- Petición definitiva: 1 año y 9 meses de cárcel para el ‘mediador’ de la trama.
- Petición inicial: 19 años y 10 meses.

Jesús Arruti OdriozolaPadre del 'mediador'

Con un delicado estado de salud y avanzada edad, su abogada peleó por que se le 'desimputase'. Reconoció su participación en operaciones sospechosas y se ofreció a devolver el dinero que había dejado de declarar.

- Petición definitiva: 9 meses de cárcel.
- Petición inicial: 19 años y 6 meses.

Prudencio HierroConstructor

Empresario especializado en la construcción de pabellones industriales, confesó que le había pagado a 'Txitxo' de Miguel la reforma de su casa en Górliz por el simple motivo de tener a una persona influyente a su favor.

- Petición definitiva: 3 meses de cárcel.
- Petición inicial: 7 años.

Francesc Fernandez JovalEmpresario catalán

El que fuera responsable de Construcciones Riera admitió en el juicio que pagó una comisión a Arruti y que no era la primera vez que tenía que pasar por caja para hacerse con un contrato.

- Petición definitiva: Absolución para el constructor catalán.
- Petición inicial: 7 años.

Placid CasasEmpresario catalán

Antiguo directivo de Construcciones Riera. Admitió que su socio, Fernández Joval, había accedido a pagar una comisión a la 'trama De Miguel' para asegurarse el proyecto de Zambrana.

- Petición definitiva: Absolución para el empresario catalán.
- Petición inicial: 7 años.

Ramón Tomás i RibaEmpresario catalán

Puso en contacto a Josu Arruti con los empresarios catalanes para el proyecto de Zambrana. Antiguo dirigente de Unió, su nombre constaba al frente de muchas empresas 'satélite' de Riera Urbanizer.

- Petición definitiva: Absolución para el administrador de mercantiles catalanas.
- Petición inicial: 7 años.

Joaquim SabaterEmpresario catalán

Emprendedor en energías renovables, se le acusaba de haber realizado una venta de acciones a Arruti que reportó unas ganancias de 464.000 euros.

- Petición definitiva: Absolución para el administrador de mercantiles catalanas.
- Petición inicial: 7 años.

Estibaliz UrrutiHermana del 'mediador'

Figuraba en los órganos de gestión de las empresas de su hermano Josu Arruti, unas sociedades que se embolsaron dinero del fallido 'macropelotazo' de Zambrana.

- Petición definitiva: Absolución para la hermana de Josu Arruti.
- Petición inicial: 6 años.

Gorka ErrastiCuñado del 'mediador'

Siempre a la sombra de Josu Arruti. Participó en operaciones relacionadas con la construcción del polígono industrial de Zambrana. Confesó irregularidades contables en beneficio de empresas de su cuñado.

- Petición definitiva: Absolución para el marido de Estíbaliz Arruti.
- Petición inicial: 6 años.