Las clases de euskera en la academia de Operación Triunfo

Martin Urrutia y Chiara cantarán 'Escriurem' en la gala 8 del próximo lunes 22 de enero de Operación Triunfo. Un tema en euskera y en catalán de Izaro Andres y Miki Nuñez. Ambos alumnos ya están ensayando en la Academia. De hecho, el vizcaíno le ha explicado a la menorquina alguna de las frases que deben cantar.

Así, Martin, uno de los favoritos del público, le ha explicado a Chiara qué significa «nola zaindu ninduzun ahaztu gabe». «Cómo cuidar, en el pasado, sin olvidar», le decía el vizcaíno.

De hecho, Martin le ha escrito en un folio la frase a Chiara tal y como se dice, para que no equivoque con la Z. «Nola saindu nindusun astugabe».

No es la primera vez que Martin trata de explicar euskera a sus compañeros. Hace un mes, mientras comían, el vizcaíno trataba de decirles a Violeta y Álvaro cómo se decía «qué tal estás». «Zelan zaude, pero puedes decir solo zelan», exponía. Entonces Álvaro le preguntaba si terminaba en n o m y repetía.

A continuación les explica cómo se dice te quiero. «Maite zaitut», le dice Martin, mientras Violeta trata de repetir. «¿Zartut?», le pregunta. Para más complicación le expone qué significa zaitut. «Es el auxiliar, que es el verbo de yo a ti...os puede explotar la cabeza», les dice.

En la gala de la próxima semana se volverá a escuchar una canción en euskera. En la edición del año 2020 se pudo escuchar la mítica canción de 'Ilargia', de Ken Zazpi. Fue la primera vez en 19 años de programa que dos concursantes cantaban en esta lengua. Lo hicieron dos navarras de 18 y 25 años, Anne y Maialen.