El grupo vasco Huntza anuncia su adiós

Tras casi una década de trayectoria, mezclando ritmos de trikitixa, pop y rock, y cantando en euskera, el grupo ha confesado sentirse fatigado y con la necesidad de tomarse un tiempo para retomar fuerzas: «No es fácil decir que vamos a dejarlo. Pero eso es lo que nos piden, más que el corazón, la mente y el cuerpo».

'Azkena balitz bezala' / 'Como si fuera el último '. Así es como han titulado a este último concierto, ya que, según dicen, disfrutarán de esta forma cada una de las actuaciones que les quedan hasta entonces. Las entradas se pondrán a la venta la próxima semana: se podrán adquirir a partir de las 10:00 horas del 1 de marzo en la web huntza.eus y en la plataforma WeGow.

Huntza nació en 2014 en un ambiente universitario, en la UPV-EHU de Leioa, aunque su primera aparición sobre el escenario la realizó en marzo de 2016. Durante este tiempo ha ofrecido cerca de 250 conciertos, creado más de 30 canciones y publicado tres discos: Ertzetatik, en 2016; Xilema, en 2018; y Ezin ezer espero, en 2021.

Sin duda alguna, la mayor repercusión la alcanzó con la canción 'Aldapan gora', al llegar a ser la canción en euskera con más streams en YouTube, acumulando casi 14 millones de reproducciones. Una cifra récord para una canción cantada en euskera. Un legado que el grupo pretende mantener vivo: «Esperamos que una vez se apaguen las luces, la música de Huntza siga encendida, tanto en las plazas y calles, como bares y gaztetxes».

Nondik hasi:

Ez baita erreza bidea etengo dugula esatea. Baina hori eskatzen digute, bihotzak baino, buruak eta gorputzak.

Asko bizi izan dugu elkarrekin. Nork esango zigun horren ederra izango zela Bilboko Alde Zaharrean hasitako bidea, Euskal Herri osoan barrena edota euskara entzuten ez den txoko askotara eraman gaituen bide hau.

Eta bidelagun, zuek guztiak. Hori ederrena, edo gehien asebete gaituena.

Baina bide orok nekea ere eragiten du, aldapen gorabehera horretan. Arnasa hartu eta indarberritzeko astia behar dugu orain.

Argiak itzaltzean piztuta jarrai dezala Huntzaren musikak, plaza zein kaleak, tabernak eta gaztetxeak, etxeak eta barrenak dantzan jartzen.

Nondik buka badakigu: geratzen zaigun kontzertu bakoitza azkena balitz bezala gozatuz. Zuekin guztiokin, eta zuentzat guztiontzat.

Hain zuzen, izen hori jarri diogu agurrerako antolatu dugun kontzertu bereziari: 'Azkena balitz bezala'. 2024ko otsailaren 3an izango da, Miribillan. Laster emango dizkizuegu xehetasun guztiak.

Bitartean, hartu bi muxu eta gero arte.

Huntza Taldea

Traducción:

Dónde empezar:

Porque no es fácil decir que vamos a interrumpir el camino. Pero eso es lo que nuestras cabezas y cuerpos exigen de nosotros, en lugar de nuestros corazones.

Hemos pasado por mucho juntos. Quién nos iba a decir que sería tan bonito el camino que partía del Casco Viejo de Bilbao, ese camino que nos llevaba por todo Euskadi a muchos rincones donde no se escucha el euskera.

Y compañeros, todos vosotros. La más bonita, o la que más nos satisfizo.

Pero todo camino también causa fatiga, en esta fluctuación del cambio. Necesitamos tiempo para respirar y recargarnos ahora.

Cuando se apaguen las luces, que la música de Huntza siga bailando, haciendo bailar la plaza y las calles, bares y centros juveniles, casas y callejones.

Sabemos cómo terminar: disfrutando de cada concierto como si fuera el último. Con todos vosotros y para todos vosotros.

Precisamente este es el nombre que le hemos dado al concierto especial de despedida que hemos organizado: 'Como si fuera el último'. Será el 3 de febrero de 2024, en Miribilla. Pronto os daremos todos los detalles.

Mientras tanto, dos besos y hasta luego.

Grupo Huntza