El autor que mejor ha narrado las turbulencias del siglo XX y el ínfimo lugar que el hombre está destinado a ocupar en el mundo tenía también un hueco para las pasiones amorosas. Franz Kafka (Praga, 1883-Viena, 1924) acumuló una abundante correspondencia que Galaxia ... Gutenberg comienza a publicar. La editorial lleva a las librerías 'Cartas (1900-1914)', el primero de los tres volúmenes que completarán las misivas completas que se han conservado de Kafka, y comprende los años que van de julio de 1900 a julio de 1914.
Publicidad
El ejemplar es descomunal: 1.300 páginas, con prólogo de Jordi Llovet, que abarcan 778 cartas. Muchas de ellas, dirigidas a familiares, amigos y editores, se publican por primera vez en castellano. También aparecen las que Kafka envió a amantes y novias.
En una de ellas, mandada A Heidwig Weiler, con quien vivió una relación platónica, el autor checo relata sus penurias y después dice a su amada: «A veces es bonito dejar la pluma, imaginar, por ejemplo, que pongo tus manos la una sobre la otra y las cojo luego con la mía, y estar convencido de que no las soltaría aunque se retorcieran las articulaciones».
La traducción de las cartas ha corrido a cargo de Adan Kovacsics y los textos principales están acompañados de notas que ofrecen una visión más completa sobre las referencias vitales de Kafka y sobre los detalles de su día a día. Con la misma idea aparecen también apéndices, índices, un censo comentado de destinatarios, bibliografía e ilustraciones.
Este contenido es exclusivo para suscriptores
Accede todo un mes por solo 0,99€
¿Ya eres suscriptor? Inicia sesión
Te puede interesar
-
Fallece un hombre tras caer al río con su tractor en un pueblo de Segovia
El Norte de Castilla
-
-
-
-
Lo más leído
- 1 Fallece un hombre tras arrojarse al vacío para huir del incendio de un edificio en Basauri
- 2 Buscan en cámaras de seguridad de un centro comercial para ver el origen de las lesiones de Alma
- 3 Desvalijan una joyería del centro de Bilbao con un alunizaje de madrugada
- 4 Una mujer renuncia a cobrar los 400.000 euros que ganó con el cupón extra de Navidad de la ONCE
- 5 Ferencvaros-Viktoria Plzen y Roma-Oporto: el rival del Athletic en octavos de la Europa League será uno de los ganadores
Publicidad