La cultura vasca vuelve a salir

Es la obligada estrategia de las distancias cortas, que en el radar del Etxepare incluyen las poblaciones de Soria, Libourne (Francia), Bolonia (Cádiz), Tárrega (Lleida), Torres Vedras (Portugal), Salamanca, Cuenca, Segovia y Avignon (Francia). A estas localidades llegarán 35 creadores vascos y 15 compañías con sus propuestas en lo que queda de verano, bajo el programa 'Basque. Performing Arts'. Serán las «ventanas» por las que se asomará la cultura de Euskadi, incidió Larraza.

En la presentación de la iniciativa estuvo Judith Argomaniz, de la compañía de danza Lasala, que acudirá con tres espectáculos al festival de Libourne, 'Female', 'IU' y 'Fight, entre el 3 y el 7 de agosto. En la primera, en la que han trabajado sólo con mujeres, abordarán «los micromundos femeninos». 'IU' trata de «aquello que no expresamos en las relaciones», y en 'Fight', que también estará en el cartel de Tárrega, convertirán la calle en escenario de la lucha entre dos mujeres, dentro de una obra «dinámica, física y técnica», como suelen ser las de su compañía.

En representación de Deabru Beltzak, grupo que está celebrando su 25 cumpleaños, estuvo uno de sus fundadores, Óscar Castaño 'Garbitxu'. Viajarán a Libourne con su espectáculo 'Les tambours de feu', combinación de música teatro y fuego que busca con su poliédrica puesta en escena la complicidad del público.

Por su parte, Kukai ofrecerá su obra 'Oiasso' en el teatro romano de Baelo Claudia, nombre latino de la localidad gaditana de Bolonia, con las ruinas de un asentamiento de la Roma clásica a pie de playa. Propondrán un encuentro entre la danza vasca y la andaluza a través de coreografías de Cesc Gelabert, Marcos Morau, Sharon Fridman o del propio Jon Maia, director de la compañía, y con el sonido de la txalaparta de Oreka Tx.

También estarán en Segovia con la pieza 'Yarín', que cuenta con la colaboración del bailaor flamenco Andrés Marín. Irán a Soria con una obra con el euskera y la literatura vasca como base y como instrumento de expresión. Allí, en la Feria del Libro Expoesía y desde el próximo domingo al 8 de agosto, los componentes de Kukai se encontrarán con una extensa representación de creadores vascos; entre ellos, Bernardo Atxaga, Miren Agur Meabe, Iñigo Astiz, Itxaro Borda, Aitor Francos, Karmelo C. Iribarren y los académicos Pello Salaburu y Jon Kortazar, por el ámbito de las letras, además de las editoriales Pamiela, Elkar, Astiberri y Txalaparta.

Se subirán al escenario Amaia Zubiria y Ruper Ordorika, y se proyectará un monográfico dedicado al cineasta Oskar Alegria, director de las películas 'Emak Bakia baita'y 'Zumiriki'. Lanzarán sus bertsos Uxue Alberdi y Miren Amuriza, y se desarrollará una exposición de la fotógrafa donostiarra Isabel Azkarate, acreditada reportera gráfica y viajera.

El consejero de Cultura, Bingen Zupiria, remarcó la importancia de este tipo de apoyos para sostener las estructuras de las iniciativas privadas, especialmente las relacionadas con las artes escénicas, de manera que cuando pase «este tiempo maldito» puedan seguir con su actividad.