La niña de Basauri Sofía Otero gana el Oso de Plata en Berlín a la mejor interpretación

El responsable de la traducción simultánea al inglés se armó un lío de órdago cuando la cría mencionó a sus amamas Auri y Julia y a sus aitites Zacarías y Jesús. Los angloparlantes se quedaron con las ganas de saber qué decía Sofía, pero los destinatarios y todos los oyentes vascos sonrieron con emoción. La propia presidenta del jurado de la Berlinale, Kirsten Stewart, tuvo que tragar saliva al término de su intervención.

Solo por el impacto de la edad de la premiada, la curiosidad del público nacional e internacional ya se ha disparado. ¿De qué trata la película protagonizada por una niña que ha desbancado a las otras 18 que competían? En '20.000 especies de abejas' se aborda la búsqueda de identidad de una niña trans. La chiquilla viaja con su familia de Bayona, donde vive, a Llodio para visitar a la familia materna. En la localidad alavesa sufrirá la incomprensión de algunos pero también recibirá mucho cariño, como el de su tía abuela, una apicultora que le quitará la la venda de los ojos a la madre (Patricia López Arnaiz). Todo se reduce a que Aitor, al que llaman Cocó, quiere ser Lucía. Así de sencillo. Es la primera vez en 73 años que una cineasta vasca estrena un filme en la sección oficial de la Berlinale.

'20.000 especies de abejas' se rodó, entre otras localizaciones, en el barrio basauritarra de Finaga. Es el primer trabajo de Urresola y también de Sofia Otero, elegida entre el medio millar de niñas que acudieron a los castings. El reparto incluye a Patricia López Arnaiz, Ane Gabarain, Miguel Garcés, Itziar Lazkano, Martxelo Rubio y Sara Cózar. La cinta se estrenará en España en abril.

Lo cierto es que la Plata que se le ha concedido a la jovencísima actriz ha hecho más aceptable el palmarés de la Berlinale que, en su conjunto, ha resultado controvertido. El Oso de Oro se fue para 'Sur l'Adamant', del francés Nicolas Philibert, un documental en que hablan a la cámara los pacientes de un centro de día psiquiátrico parisino. Un ejercicio más social que cinematográfico, que no fue bien acogido por la crítica.

El Oso de Plata Gran Premio del Jurado se lo llevó una de las favoritas al Oro, 'Roter Himmel', del alemán Christian Petzold, un realizador habitual de la Berlinale y el más sólido aspirante al máximo premio entre los cinco representantes del cine alemán seleccionados. La que se quedó sin premio fue la mexicana 'Tótem', de Lila Avilés, que planteaba un retrato de familia en torno a un padre agonizante. Su protagonista, Naima Sentíes, era una niña de edad y rasgos parecidos a Sofía Otero.

Urresola tenía casi tantos elementos a favor como en contra para alcanzar el Oro. La acogida tanto en los pases de prensa como en la gala del estreno fue muy cálida. Se apreció más que una mera simpatía hacia una película destinada a tener una buena recepción en un festival comprometido temáticamente como es el berlinés. La película defiende el derecho a la diversidad de género, pero trata con respeto tanto a quienes comparten esa defensa como a quienes tratan de apartar a Aitor de un camino complejo.

Antes de la ceremonia del Berlinale Palast, había recibido ya dos premios de los jurados independientes: el Gilde de Cine Artístico y Teatral y el de los lectores del diario 'Berliner Morgenpost'. La cineasta acudió a recogerlos horas antes de la gala, destacando el hecho de que se trataba de una película hablada en parte en euskera.

El jurado de la Berlinale estaba integrado por cinco mujeres y dos hombres, incluyendo a la española Carla Simón, ganadora en 2022 del Oso de Oro con 'Alcarràs'. Era difícil -aunque no descartable- que el máximo galardón fuera dos años seguidos al mismo país, con una película nuevamente de carácter social y dirigida por una mujer. Pero no pudo ser. Dentro del jurado siempre hay sensibilidades muy diversas, poco proclives a aceptar que se repita año tras año un patrón similar.

Bajo la presidencia de Kirsten Stewart, el jurado, además de Carla Simón, contaba con la actriz iraní Golshifteh Farahani, la directora alemana Valeska Grisebach, la estadounidense Francine Maisler, el director rumano Radu Jude y su colega chino Johnnie To.