Urgente Grandes retenciones en la A-8, el Txorierri y la Avanzada, sentido Cantabria, por la avería de un camión

Baño de multitudes para Domingo y Kaufmann

Dos álbumes recogen el homenaje al español por parte de Il Volo y la incursión en el repertorio popular italiano a cargo del alemán

César Coca

Jueves, 6 de octubre 2016, 02:05

Coincidencia en el mercado discográfico: Plácido Domingo recibe un gran homenaje a cargo de los jovencísimos integrantes de Il Volo ante 6.000 espectadores y Jonas Kaufmann se adentra en las canciones italianas y las presenta en Nápoles, el corazón de ese repertorio. Desde siempre, ... los grandes de la ópera han disfrutado cantando temas que no suelen interpretarse en los escenarios líricos y llegando así a un público que no asiste a la ópera. De esa forma, es posible comprobar, además, que las diferencias entre cierto repertorio popular y las más célebres arias de los títulos más famosos de la lírica son escasas.

Publicidad

El homenaje de Il Volo a Los Tres Tenores, encarnados en la figura de Plácido Domingo, fue espectacular: un concierto que reproducía casi tema por tema la famosa actuación en las Termas de Caracalla, durante el Campeonato Mundial de Fútbol de 1990. Seis mil personas llenaron por completo el pasado 1 de julio la plaza que se extiende ante la basílica de la Santa Croce -obra maestra de la arquitectura religiosa, que alberga panteones de las grandes figuras del Renacimiento-, en Florencia. El tenor español, que dirigió la Orquesta del Teatro Massimo di Palermo (otra coincidencia: esta misma formación aparece en el álbum de Kaufmann) en ocho temas, sumó su voz a las de Il Volo en 'Non ti scordar di me'. En el resto, la interpretación vocal corrió a cargo de los tres componentes del grupo italiano, que en ocasiones cantan juntos - a veces sucediéndose en las estrofas del tema -, y otras lo hacen de manera individual o en dúo.

El CD va acompañado de un DVD - los temas no son exactamente los mismos en ambos formatos- que permite ver el entusiasmo de un público heterogéneo volcado en el espectáculo. Si alguien tenía alguna duda respecto de que la lírica es en Italia una religión mayoritaria, la perderá después de ver las imágenes de esa verdadera 'Noche mágica', como se titula el álbum (publicado por el sello Sony).

Il Volo, con Plácido Domingo a la batuta

Jonas Kaufmann es alemán pero nació en Múnich, que según suelen decir algunos de sus habitantes es una ciudad casi 'latina'. Y además, en su juventud el tenor pasó muchos veranos en Italia, donde aprendió a amar su lengua y su cultura. En 'Dolce Vita' (sello Sony, igualmente) que saldrá al mercado este viernes, plasma su devoción por ese país interpretando una serie de temas muy populares - algunos coinciden con los del álbum anterior- , que van del 'Caruso' de Lucio Dalla que ha quedado unido para siempre a la voz de Pavarotti, al Volare de Doménico Modugno.

El álbum está grabado en Palermo y fue presentado en sociedad el pasado 12 de septiembre en el Teatro di San Carlo de Nápoles, el liceo operístico más antiguo de Europa. El concierto fue retransmitido por catorce cadenas de televisión italianas y europeas y casi un centenar de emisoras de radio.

Publicidad

Kaufmann se luce y seduce a los oyentes en temas con una enorme capacidad de sugerencia. Ahí están algunas de las canciones que forman parte de nuestra cultura más allá de su origen geográfico concreto. Sucede con muchas, incluida 'Parla piu piano', el inolvidable tema compuesto por Nino Rota para El padrino.

Jonas Kaufmann

Este contenido es exclusivo para suscriptores

Accede todo un mes por solo 0,99€

Publicidad