¡Compren esta ganga!

Ha llegado el momento de retroceder un siglo. Bienvenidos a las noticias de junio de 1914, que nos muestran un Bilbao y una Bizkaia a veces sorprendentes en su diferencia y otras, extrañamente parecidos a los nuestros: como cada mes, copiaremos una selección procedente de 'El Pueblo Vasco' y centrada en los sucesos, los avisos oficiales y la publicidad de índole más local. No son todas las noticias de la misma fecha, sino que se fueron publicando a lo largo del mes correspondiente, y están tal cual, incluidos los títulos en negrita, con mínimas adaptaciones en la ortografía y la puntuación.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Una ganga. Este automóvil (en la foto) se vende en 4.000 pesetas en muy buen estado. Se halla actualmente en servicio de alquiler y su dueño quiere liquidarlo por ausencia urgente.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Alguacil denunciado. La guardia civil de Munguía ha comunicado al gobernador haber puesto a disposición del juzgado al alguacil de aquella anteiglesia, llamado Mario Urrutia Altúnaga, de 43 años de edad y casado. El hecho que ha motivado esta detención es el siguiente: se encontraban varios sujetos en la romería que en el barrio de Larrauri se celebraba, cuando trataron de impedir que algunos de los grupos que amenizaban la romería tocaran las panderetas y gaitas. Como quiera que el alguacil fue requerido por los músicos para que llamara la atención de aquellos jóvenes y los reprendiera, y así lo hizo, y como fuera contestado en forma irrespetuosa y amenazadora por el vecino de Munguía Félix Elortegui Madariaga, de 20 años de edad, le dio a este cuatro bastonazos.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dos jóvenes ahogados. Alrededor de las cinco, varios mozalbetes llegaron a Echévarri con propósito de bañarse. En el momento en que el joven Víctor Aréchaga Monreal se lanzó al agua en el punto denominado El Molino, se le vio agitar los brazos y sumergirse. Sus amigos comprendieron enseguida que Víctor había perecido ahogado y uno de ellos, llamado Enrique Pastor, de 18 años, se arrojó al agua dirigiéndose al lugar donde Víctor había desaparecido. Instantes después, corría la misma suerte que su infortunado amigo (...). Víctor Aréchaga Monreal habitaba con sus padres en Artecalle, número 50, piso tercero, y Enrique Pastor en Zabala, 13, segundo. Se dijo que Víctor Aréchaga padecía del corazón y que, hallándose bañando, sufrió un ataque. Pero, en el sentir de la mayoría de los testigos presenciales, la desgracia se debió a lo peligroso del lugar donde fueron a bañarse.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ecos de sociedad. Ayer en Vista Alegre presenciamos nuestra clásica fiesta nacional, con una alegría de espíritu como pocas veces hemos disfrutado, y ello lo debemos a la asistencia de las bellas damas que ocupaban las localidades de preferencia. Hubo momentos de verdadero terror, cuando aquel tremendo chubasco nos amenazó con suspender por segunda vez nuestra fiesta, pero, una vez la gente en la plaza, no se atrevió, por lo visto, el tiempo a descomponer el brillante aspecto que ayer ofrecía el circo taurino. A las cuatro y cuarto hacen su aparición en el palco presidencial Mili Hurtado, Elvira Girault, Gabriela Poveda, Marichu Saracho, María Luisa Petrement y Marichu Kroelver, luciendo el clásico atavío de maja con gentileza y donosura tales que darían a Goya su mejor cuadro. El pincel de don Francisco no trazó jamás pintura que igualara en belleza castizamente española a la de las presidentas de ayer (...). En resumen, la corrida de la prensa será uno de los espectáculos obligados del año y, a no dudarlo, de los más brillantes (firmado: Henry).

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pequeños sucesos. Anoche, un ilustre 'concurdáneo' llamado Agustín Osaba, de oficio cochero, quiso solemnizar el buen negocio del día con unas cuantas copas de dulcísimo 'peleón'. Pero el 'néctar' le fue infiel, armándole en la cabeza un lío de mil demonios. El hombre, con el calor propio de tantos grados de alcohol como llevaba dentro del cuerpo, comenzó a discutir con sus compañeros de parada, promoviendo el correspondiente escándalo. El sereno de servicio en el Arenal quiso conducir al 'curda' a la Prevención central, pero él, al llegar junto a la ría, salió huyendo tirándose de cabeza al agua. Fue sacado y conducido a un calabozo, donde ha dejado un charco más grande que el que tiene en el estómago.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vino Goicoechea. Los millares de enfermos curados por este reconstituyente son el testimonio más irrecusable de su eficacia para regularizar la vida.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Detenido por agredir. El comandante del puesto de la guardia civil de Gallarta da cuenta al gobernador civil de la detención de Florencio Lapiola Mendizábal, de 18 años, jornalero, natural de Abadiano (Vizcaya), que reside en el barrio de Loredo, por ser autor de las heridas inferidas con una cacerola a la joven de 20 años Salomé Miguel Gutiérrez.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Venta de una casa destinada a fonda, con todos sus muebles, vajilla, platería y piano, etc. El edificio está tasado en 22.000 pesetas, y en dicho precio se dará con todas las existencias citadas arriba. Situada en una pintoresca playa de Guipúzcoa.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Denunciada. Lo fue ayer una criada porque "se entretenía en sacudir y cepillar alfombras" en la calle de Gardoqui. (Así dice el parte. Verdaderamente, el entretenimiento no era muy grato).

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Caballero extranjero estable desea habitación confortable con baño y asistencia en los alrededores de la Gran Vía. Preferencia cocina francesa. Escribir a C.W.J. en esta administración.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El vitriolo en acción. Ayer tarde, a las siete y media, en la esquina de las calles de San Francisco y Conde Mirasol, ocurrió un suceso que causó impresión en cuantos lo presenciaron. Una muchacha de 15 años, llamada Victoria Osaba Quintana, arrojó un frasco de vitriolo contra un grupo de jóvenes que estaban estacionados en dicha esquina. El líquido corrosivo fue a dar en el rostro de los tres (...). Los médicos apreciaron las siguientes lesiones: José Blanco, de 16 años, quemaduras generalizadas en la cara, oreja izquierda y boca, de pronóstico grave; Ciriaco Lacolez, de 14 años, quemaduras generalizadas en la cara, de pronóstico leve; Alejandro Sanz, de 17 años, quemaduras generalizadas en la cara y parte exterior del tórax, de pronóstico leve. Preguntada Victoria cuáles fueron los motivos que la impulsaron a arrojar el vitriolo contra los tres muchachos, manifestó que la agresión iba contra José Blanco, su novio, porque la había abandonado. Respecto al vitriolo, dijo que no sabe en qué establecimiento fue comprado, pues hace días encargó a una niña de 4 o 5 años, a quien no conoce, la cual compró un real de vitriolo. Anoche vimos a Victoria en la comisaría. Tiene un aspecto pobre y raquítico; parece una niña de 10 o 12 años.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fruchampañ (champagne de fruta). La bebida para la gente de gusto. Refresco ideal. Mucho más barato que la cerveza e infinitamente más sano. Pedid Fruchampañ en todas partes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Indocumentados. Anoche fueron detenidos por la policía gubernativa Juan Alonso Fernández y Joaquín Catalán, indocumentados y matones de oficio, que mediante sus miradas hoscas y escupir por el colmillo habían llegado a conseguir la felicidad de vivir sin trabajar.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La línea Bilbao-Southampton-Londres. Ayer se recibió en la Cámara de Comercio de Bilbao un telefonema de Madrid, concebido en estos términos: "En Junta extraordinaria de hoy del Consejo Superior de Fomento quedaron aprobadas las bases del proyecto de ley para creación línea de vapores Bilbao-Southampton-Londres".

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Muerta por el tren. En el Gobierno civil se han recibido noticias de las autoridades de Deusto, de que a las doce y media de ayer, el tren de Bilbao a Las Arenas arrolló en el paso de nivel de la subida a Miramar a una sirvienta de 19 años, natural de Maestua (Álava). La muchacha resultó muerta en el acto. Se desconocen los apellidos de la víctima: solamente se sabe que se llamaba Antonina.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El Club de los Veinte. El Club de los Veinte tiene el propósito de celebrar el domingo 7 de los corrientes, en el pintoresco pueblo de Baquio, el siguiente programa de festejos: 1º. Sinfonía por las olas. 2º. Saludo a Baquio. 3º. '...y el viento rozaba las olas', poesía dedicada al mar, recitada por 'El Giocondo'. 4º. '¡Oh, proceloso mar, cuán grande eres!', romanza cantada a toda voz por el excelente divo 'Caruso'. 5º. Bailes internacionales por el eximio socio del club 'El Microscopio'. 6º. Reparto de limosnas en especies y metálico por el filantrópico socio 'El Opulento'. Los festejos tendrán lugar en la playa, a las once de la mañana. Auguramos, a la vista de este programa, una gran concurrencia de 'percebes'.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El novillero Ramón Urízar, muerto. Ayer tarde se recibieron noticias en Bilbao de la muerte de Ramón Urízar, natural de Portugalete, que hace un tiempo debutó en la plaza de Bilbao con un buen éxito. El desgraciado Urízar ha muerto en Parada de Rubiales (Salamanca) de una cornada que le dio uno de los toros que toreó, por la espalda, atravesándole un pulmón (...). Era un buen torero, del que la afición bilbaína esperaba bastante.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Niño rebelde. El niño Fernando Cleseta San Ramón, de 8 años, estaba jugando en la calle 25 de Diciembre y lanzó una piedra contra un farol que existe en la esquina de 25 de Diciembre y Autonomía, habiendo roto la portezuela del mismo. Dicho niño, según el parte, "se halla inválido de un pie, por lo que no asiste a ninguna escuela pública ni colegio particular". Como comprenderán los lectores, es un poderoso motivo el de la invalidez del muchacho para no ir a ninguna escuela. Y, sin embargo, puede estar todo el día jugando en la calle y rompiendo faroles a pedrada limpia.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La anemia entenebrece la existencia de la mujer. Descaece esta privada de fuerzas, privada de alegrías. Poco a poco sus mejillas van perdiendo el color, reemplazado por una palidez mortal: vélanse de tristeza sus ojos, languidece su apostura y sus actitudes revelan debilidad y extenuación. Si no hace caso de su mal, pronto aparecerán los irremediables síntomas de la tisis. Necesaria le es sangre rica y pura. Dadle desde hoy las Píldoras Pink, pues ellas le suministrarán, con cada píldora, esa deseada sangre rica y pura. Las Píldoras Pink dan fuerzas, ganas de comer y buenas digestiones, tonifican el sistema nervioso y restituyen el encanto y el júbilo propios de la salud perfecta.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Arte de vivir sin trabajar. Ayer fueron detenidas en Achuri las hermanas Benita y Vicenta Atorrazagasti Benito, de 40 y 36 años, que habían descubierto un filón para vivir a costa del prójimo. Dichas mujeres vienen viviendo desde el mes de septiembre subiendo a las casas, donde cuentan unas terribles desgracias y terminan diciendo que no encuentran trabajo y, por tanto, están medio muertas de hambre. La gente, de suyo caritativa, se conmueve al ver a dos mujeres tan finitas (porque finas lo son) y tan desgraciadas y se abren las bolsas que es una bendición. Pero ayer se les acabó el negocio. Un municipal las sorprendió cuando contaban por diezmillonésima vez sus desgracias y quiso llevarlas a la inspección central. Al pasar por la calle de Barrencalle, número 36, donde ellas viven, se metieron en el portal, sosteniendo una lucha con el municipal y viniendo por fin todos al suelo. Con tal motivo hubo el espectáculo de rigor.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Registro civil. Defunciones. Raimundo Uncalo, 50 años, Urazurrutia. Irene Cantalapiedra, 5 años, Recalde-barri. Andrés Ortiz, 5 años, Recalde-barri. Félix Rousse, 29, Henao. Catalina Cabezón, año y medio, Gimnasio.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Teatro Arriaga. Extraordinario programa de cinematógrafo para hoy lunes, en sesión continua, de seis a doce y media. Grandioso éxito de William Colbert (El Negro) y Orphe DOrsay, atrayente número de varietés elegante, bello, fino y culto, que pueden verlo señoras y señoritas sin ningún reparo. Entre otros nuevos bailes, bailarán hoy 'Los apaches'. Estreno de la magnífica cinta de comedia dramática, en tres partes, interpretada por la genial actriz Yvtte Andréyor, titulada 'Hipnotismo'. Estreno de tres graciosas películas cómicas tituladas 'Bidoni, escriturado', 'Un flaco servicio' y 'Humoradas de Cinésimo'.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El 'Chiquito de Basurto', sin coleta. Anteanoche los serenos encontraron a Martín Echandía, 'Chiquito de Basurto', junto al fielato de Basurto y 'poseedor' de una estupenda 'cogorza'. Los serenos, hombres humanitarios, le condujeron a su casa. Al desnudarle, vio el padre, con la consiguiente estupefacción, que su hijo no tenía el apéndice capilar símbolo de su profesión, y que en cambio ostentaba algunos chichones. Los serenos dieron parte del hecho y practicaron algunas diligencias para averiguar quién fue el osado que de tal modo puso al 'Chiquito de Basurto'.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La levadura de cerveza es desagradable e inactiva. Zarzaparrilla Orive, siendo muy agradable, es el mejor depurativo.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Desde Portugalete. Cuando la procesión pasaba por la calle del General Castaños, pasó en sentido contrario, y con aire retador, un obrero joven, de aire cretino, y que pretendía demostrar su 'ilustración' llevando encasquetada la boina hasta el cogote. A las advertencias de los municipales que figuraban en la procesión, contestaba de forma despectiva y continuaba su marcha. Los que presenciábamos el paso del Santísimo y los que le iban alumbrando comprendimos que aquel desgraciado no era digno ni de una guantada ni de un ciriazo y, mirándole con pena y desprecio, le dejamos continuase calle arriba (firmado: X.).

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Foot-ball. Como ya dimos a conocer a nuestros lectores, hoy a las once en punto se jugará un interesante partido entre los equipos Athletic, de Madrid, y Recalde F.B.C. Este partido será sin duda el mejor que en esta temporada se ha visto en Recalde, puesto que el Athletic presenta su equipo completo, para conseguir una vez más la victoria. El Recalde, por su parte, también presentará lo mejorcito de su equipo.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Conato de huelga. El alcalde de Lejona comunica que, durante la descarga de maíz de un barco surto en el muelle de la Orconera, frente a Lamiaco, se declararon en huelga 110 obreros, protestando del excesivo peso de los sacos que habían de descargar. Se solucionó el conflicto rebajando el peso de dichos sacos.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Romería de San Juan en Ugarte. Los días 24 y 28 del presente mes se celebrarán en esta populosa barriada de San Salvador del Valle las tradicionales romerías de San Juan, con un selecto y variado programa de festejos. Entre los principales números figuran los 'espatadantzaris' de Berriz, cinematógrafo al aire libre, carreras en burros, elevación de globos grotescos, etc. La romería, amenizada por la banda municipal, tamborileros, pianillos y corros de ciegos, durará en ambos días hasta las doce de la noche.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El 'Giralda'. Hoy llegará al Puerto exterior, procedente del Ferrol, el yate real 'Giralda', el cual viene con objeto de recoger diversos objetos propiedad de la Casa Real. Permanecerá dos días en nuestro puerto e irá después a San Sebastián.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Juegos peligrosos. La niña de 13 meses Rita Lugarte, jugando con un hacha en su casa, calle de Larrasquitu, 12, bajo, casi se seccionó el dedo índice de la mano izquierda. Conducida a la casa de socorro por sus padres, hubo necesidad de amputarle el dedo.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Las estadísticas de mortalidad han demostrado que Irala-barri es la parte más sana de Bilbao. En este moderno barrio habitan ya más de 2.000 almas. Las familias que gustan de la vida del campo sin salir de la población se apresuran a ocupar los nuevos chalets con jardín que rentan desde 10 a 15 duros al mes, con baño.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------