Adania Shibli, autora cancelada en Frankfurt, hablará en Artium de literatura en Palestina

«Ante el horror, las palabras». Así se expresaban los editores en español de la reconocida autora palestina Adania Shibli. La editorial Hoja de Lata se refiría así a la guerra en Gaza, pero también a la cancelación que había sufrido la escritora cuando el pasado en octubre iba a recibir en la Feria Internacional del Libro de Fráncfort el premio LiBeraturpreis por su libro 'Un detalle menor', en el que narraba la violación de una joven a manos de una unidad militar israelí en el desierto del Néguev en 1948.

La suspensión de aquel homenaje en la cita alemana hizo que muchas plumas de todo el mundo –como las Nobel Annie Ernaux y Olga Tokarczuk– alzaran su voz contra la censura en un manifiesto. Y a su vez que la popularidad y el conocimiento de su obra se extienda. Hoy, la autora Adania Shibli (1974) participa en un encuentro en el auditorio de Artium Museoa junto al filósofo y catedrático de Investigación de Ikerbasque, Michael Marder. La conversación girará en torno a la literatura de Shibli y sobre la práctica artística en Palestina.

La charla tendrá lugar en inglés con traducción simultánea al euskera y al español. A pesar de que la actividad es gratuita, es necesario inscribirse con anterioridad en el teléfono 945 20 90 20, en la taquilla del museo o en artium.eus. Estos días, la reconocida escritora tiene varios compromisos en España. Tras pasar por el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona el pasado lunes y el encuentro de este miércoles en la capital vasca, la autora viajará a Madrid. Allí dará una charla y firmará ejemplares en un encuentro con los lectores el viernes 7 de junio, en el marco de la Feria del Libro.